Greenville’s public library puts its past and present on full display: mills, racial history, internationalism, public-private collaborations, and culture.