The city’s gourmet scene is growing fast, and extending beyond its celebrated culinary festival and historic downtown area.