American dining is about much more than big-city chefs and fussy small plates; in fact, sometimes it's in those smaller, off-the-beaten path destinations where you find the most soulful experiences.